3395 / 9133
365
BEMERKUNGEN ZUR TEXTEINRICHTUNG
Die vorliegende zweite Auflage der „Kämpfenden Wissenschaft“ ist — von
den im folgenden verzeichneten und begründeten Abweichungen abgesehen —
ein wort- und lautgetreuer Abdruck der ersten und zugleich letzten von Spann
selbst besorgten Auflage, Jena 1934.
Um die zahlreichen Verweise Spanns auf eigene Arbeiten nicht zu entwerten,
müssen, da die zwanzig Bände dieser Gesamtausgabe nicht gleichzeitig erschei-
nen können, in seinen bereits zu Lebzeiten erschienenen Werken die S e i t e n -
z a h l e n der jeweils letzten Auflage, das heißt der Druckvorlage, mitgeführt
werden. Sie stehen in eckigen Klammern oben am inneren Seitenrande. In den
übrigen Bänden der Gesamtausgabe wird, wenn möglich, einheitlich diese zu
Spanns Lebzeiten letzterschienene Auflage zitiert, werden also auch dann, wenn
der zitierte Band bereits erschienen ist, nur die inneren Seitenzahlen angeführt
— es sei denn, daß Spann eine ältere Auflage erkennbar absichtlich nannte.
Verweise auf Stellen des jeweils vorliegenden Bandes der Gesamtausgabe, hier
also der „Kämpfenden Wissenschaft“, beziehen sich demnach auf die neue Seiten-
zählung (am äußeren Seitenrande), Verweise auf andere Werke Spanns stets auf
die Seitenzählung der jeweils letzten gedruckten Fassung (am inneren Seiten-
rande).
Das „jetzt“, mit dem Spann in den Fußnoten zuweilen die letzterschienene
Auflage eines seiner Werke anführt, hat in der vorliegenden zweiten Auflage
der „Kämpfenden Wissenschaft“ keinen Sinn und wurde daher in allen Fällen
stillschweigend gestrichen.
Die K o l u m n e n t i t e l der Druckvorlage mußten gestrichen werden, da
sie infolge der unvermeidlichen Verschiebungen im Satzspiegel in der gegebenen
Fassung nicht stehen bleiben konnten. Sie neu zu bilden hätte auch bei mög-
lichster Anlehnung an die vorliegenden Spannschen oder von Spann veranlaßten
Fassungen wenig Sinn.
In den folgenden A n m e r k u n g e n sind die Abweichungen vom Wort-
laut der ersten Auflage der „Kämpfenden Wissenschaft“ verzeichnet und, wenn
nötig, begründet. Es wurden folgende Regelungen, die — von Punkt 6 (biblio-
graphische Angaben in den Fußnoten) abgesehen — lediglich das Schriftbild, nicht
aber den Lautwert des Spannschen Textes betreffen, n i c h t a u f g e n o m -
m e n :
1.
Die Richtigstellung offensichtlicher D r u c k f e h l e r , z. B. „entschei-
densten“ (Seite 47, Fußnote, Zeile 1).
2.
Die Auflösung jener A b k ü r z u n g e n , die Spann nicht regelmäßig und
manchmal recht willkürlich verwendet. Gekürzte Vornamen wurden ausge-
schrieben.
3.
Die Einfügung offensichtlich fehlender und die Tilgung eindeutig überflüs-
siger S a t z z e i c h e n (meist Beistriche) an einigen Stellen ohne Bedeutung für
den Sinn.
Ferner die möglichst schonende Änderung der Zeichensetzung dort, wo fol-
gende Eigentümlichkeiten der Druckvorlage ein ungewöhnliches Satzbild ergeben: