78 / 471
78
[59/60]
Ausgleichen und Sparen sind die beiden Seiten oder
Bestimmungsstücke eines und desselben Merkmales, des
(rangordnenden) „Abwägens“. Ausgleichen heißt, dem Überfluß und
Geltungszusammenhang der Ziele durch rangmäßiges Ordnen der
Mittel Rechnung tragen; daraus sich ableitend ist Sparen
Aufrechterhaltung der rangmäßigen Gültigkeit jedes Mittels
(Vorzweckes) bei gegebener / Knappheit. Die Widmung dagegen ist erst
das Endergebnis des Abwägens; sie ist die Entscheidung, die aus Sparen
und Ausgleichen mit Notwendigkeit hervorgeht und den Platz des
Mittels in dem überkommenen Räderwerk oder Sachgefüge der
Wirtschaft bestimmt. Man kann die drei unterschiedenen Momente
nennen:
den
Widmungsgrundsatz
oder
Grundsatz
der
Leistungszuweisung; den Ausgleichgrundsatz oder Grundsatz der
Berücksichtigung des Geltungszusammenhanges der Ziele; den
Spargrundsatz oder Grundsatz der Vollgültigkeit der Mittel gemäß ihrer
aus Knappheit und Geltungszusammenhang sich ergebenden
Rangordnung. Und die Begriffserklärung der Wirtschaft können wir
nun,
wie
folgt,
fassen:
W i r t s c h a f t
i s t
d i e
r a n g o r d n u n g s g e m ä ß e W i d m u n g v o n M i t t e l n
f ü r Z i e l e d u r c h a u s g l e i c h e n d e s u n d s p a r e n d e s
A b w ä g e n bei Überfülle an Zielen, oder, was dasselbe ist, bei
Knappheit an Mitteln; oder kürzer: Wirtschaft ist die Widmung von
Mitteln für Ziele auf Grund des Abwägens der Mittel; dabei schließt das
Abwägen Ausgleich als Rangordnen und Sparen als Festhalten des
Ranges der Mittel in sich, und damit schließt es in sich: daß
„Wirtschaft“ im Bereich des Zweckhaften (des Finalen, Axiologischen)
sich abspielt, nicht im Reich des Ursächlichen (Kausalen)
1
. — Als
objektiver Körper betrachtet, ist endlich die Wirtschaft: ein
G e b ä u d e
r a n g o r d n u n g s g e m ä ß
g e g l i e d e r t e r
l e i s t e n d e r M i t t e l f ü r Z i e l e ; oder kürzer: ein Gebäude
(leistender) Mittel für Ziele. — Das dritte und allgemeinste
Bestimmungsstück „Mittel für Ziele“ endlich, das in unserer
Begriffsbestimmung vorkommt, schließt in sich den sogenannten
„wirtschaftlichen Grundsatz“, welcher die jeweils noch mögliche
Zielerreichung (oder in der üblichen Ausdrucksweise: die
„größtmögliche Erreichung des Zieles“) bedeutet. Die noch mögliche
Erreichung liegt zutiefst im Begriffe des Erreichens. Daher hat man
1
Eine fernere, die Bestimmung „Widmung von Mitteln“ näher ausdeutende
Begriffserklärung der Wirtschaft siehe unten § 6, I, S. 95 ff.